德领馆官网签证申请规定更新后--5月9日申请“配偶家庭团聚”签证的经历
德领馆官网签证申请规定和须知在4月更新了,其中有些内容和过去有些区别,我原打算4月初申请配偶家团签证的,而且按照旧版须知准备好了资料,但新规定要求增加些申请材料,所以又准备了些日子,直到今天才去递交了签证申请。
下面想把整个过程尽量具体的写在这里,希望能给申请配偶家团的XDJM们一些参考。
(一)申请表(Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis)填写的问题
大部分内容应该都没什么问题,网上有很多例子了,其中带“**”的如果申请人不在德国的就不填。下面有几条,是我自己碰到的问题,分享一下我的填法:
第20条 居留目的,写familienzusammenfuehrung
第21条 职业,(我把自己学的专业,以及工作过的职业都写上了)
第23条 在德国逗留时间,von(几月几号)bis unbefristet
第24条 生活费来源, 写Gehalt von meinem Mann
最后 申请居留证期限,写unbefristet
另外,注意选ja 或nein的时候,要选哪个就在哪个字上面画×,德国人习惯和中国不同。
(二)资料准备的问题
德领馆官网须知要求写得比较清楚了,结婚和家庭团聚的须知也分开写的。基本和以前相同,上海这边的还要求增加以下2个:
1)户口本原件附德文翻译件原件,以及复印件2份。我是自己翻译的,VO问是谁翻译的,我说我自己,她看了看收了。
2)配偶在德户籍证明及复印件2份。老公打电话给RATHAUS要开证明,对方要求汇5欧元去,就可以开证明了,收到款,他们就把证明的扫描件EMAIL给我,彩打出来后就可以用了。
这里要提醒的是,有关申请材料和表格填写的要求,德领馆规定需申请人自行理解,领馆不作任何解释、建议和预审,所以有疑问也别打电话或EMAIL去问,不作答复的。
(三)领馆申请签证经历
德籍配偶说是不用预约,最好周三下午1:30-3:00去。我今天下午1:30准时到的,在门口不用排队,直接和工作人员说是配偶家团申请,她看了看我的护照和结婚证就让我进去了。然后自己在取号机打印张号单,很幸运我不用等,是下午第一个。
VO一边检查我的资料,一边就开始问问题了,我记得问了以下的问题:
1、请介绍一下你先生的情况
2、你们什么时候认识的
3、你们什么时候结婚的
4、你去过德国几次?老公家的地址是哪里?你觉得那个地方怎么样?
5、你说德语还是英语?
6、你能用德语说一下你对德国的印象吗?(用德语说了5、6句)
7、你们有孩子吗?
8、你学什么专业的?毕业证书带了吗(我说没带,VO没说什么)
9、你现在还工作吗?(我给了她公司开的职位证明)
10、那你是不是打算辞职了?
最后她给了我一个空白信封让我填上自己的收信地址,然后缴费510元人民币就结束了。
上面的经历希望能帮到大家,如果还有什么问题,可以留言给我。