再做“小人”之四:怪力乱“人”——其余数种“小人书”及其他
再做“小人”
之四:怪力乱“人”
——其余数种“小人书”及其他
一、题外话
今天下午,从区新华书店路过时,忽然想去看一下彩版的《蓝莲花》究竟如何,便走了进去。里面果然有,是那种小本的,但其中却没有它。随便抽出一本来翻翻,感觉还不坏,但一看就心烦,眼睛也觉得累。这是为什么?盯着书页,再看了一会儿,我才明白:原来,是那些颜色太假,也太刺眼了,把画面弄得飘飘忽忽的,多看一会儿,就容易感到疲劳。也许,别人看起来都没什么不良反应吧。
又翻了翻架子上的儿童画册。有一本,里面画的都是日本人模样的怪侠,在纸上面呼来喝去的,书名却是《林冲》。如果把画里的人名再改一下,变成“小林冲”、“山本深”一类的名字,这书就算表里如一了。
我更爱的,还是张光宇先生画的《林冲》。别人画的“水浒”故事“小人书”,小时候似乎买过几种,却都没留下什么印象。
小时候,最先看到的“水浒”画,是杨定见本插图,还有老莲的《水浒叶子》,它们都收在一套繁体横排本的杨定见本“水浒”里。从认字起,就开始翻它,不管能看懂几个字。后来,一点点地被那些文字和图画吸引——除了“水浒”,还有什么是我能陆续看到高中毕业的呢?
尽管知道陈老莲等人的名字还是以后的事,但在过去,每见到一种“水浒”小人书,都要在心里与“水浒”中的这两种图画比较一下,然后,便满不在乎地把它们放下。
而对于“西游”、“说唐”系列“小人书”,却想尽可能全地买回来——家里除了“水浒”、“红楼”、“三国”,再没有别的“大书”了。
“西游”类的“小人书”,至少买过二十几本;“说唐”类的,至少也该有十几本吧。在11日下午,我想把它们也找出来。
二、通俗小说类
那次,找到并愿意“新藏”的“说唐”等“通俗小说类”的“小人书”只有这样八本:
1.《说唐》(五),李儒光、蔡德林绘,湖南美术出版社1982年初版,83年2印,定价0.17元
2.《李元霸比武》,窦世奎绘,少年儿童出版社1982年初版,84年2印,定价0.13元
3.《大战四平山》(兴唐传之二十一),刘戈、陈茗绘,中国曲艺出版社1983年初版,定价0.18元
4.《大破铜旗阵》(兴唐传之二十四),付伯星、耒汶阳绘,中国曲艺出版社1984年初版,定价0.18元
5.《对花枪》(兴唐传之二十五),谢艺绘,中国曲艺出版社1984年初版,定价0.18元
6.《白马坡》,三国演义连环画之十三,上海人民美术出版社
7.《枪挑小梁王》(岳传之三),赵三岛、严绍唐、朱元红绘,人民美术出版社1983年2版15次印,定价0.23元
8.《智审潘仁美》(杨家将之五),张令涛、胡若佛绘,人民美术出版社1983年1版2印,定价0.21元
湖南美术版的这套《说唐》,共六本,当初肯定买全了。如今,找到一本也可,反正画工并不太好。少年儿童出版社(上海)的《李元霸比武》是“单独”的,书后没有总目,就像是因一时兴起而出的,不过,它画得却不错,我比较喜欢。
中国曲艺版的《兴唐传》系列,当年似乎买了不到一半,因为我一时筹不出那么多钱。小时候,家里从不许我看任何“课外书”,所以,每一本“小人书”都是偷着买和读的。这套《兴唐传》系列,封面画都比较细腻,里面画的却比较潦草。
曾经最多的“西游记”小人书,这次只找到一本《火焰山》,画得实在恶劣,索性不要了。“三国”系列,只找到一种《白马坡》,封底也没了,所以不知其出版年代,连绘制者都不知道。这套书,画工实在棒,但是,书既难买,内容又令我气闷,故仅只买过这一本,想不到,却留到了现在。
“红楼”小人书,过去也买过一点,画工有好有坏,这次都没看到——反正我也不想找。
《枪挑小梁王》是“岳飞传”系列,画得很不错,共十五本,当初买的也不止这一本。与那套“三国”比,画工还差一点点。不过,赵三岛、严绍唐、朱元红这三位绘制者却也不是一般人物。《老连环画》(汪观清等主编,上海画报出版社1999年初版)中有对他们的介绍:
“赵三岛(1919年-1992年),江苏吴县洞庭东山人。他天资聪颖,少年时代就喜欢画画,并能写一手好书法。20岁步入连环画专业的行列。他与同乡画家严绍唐为友,敬仰崇拜老前辈朱润斋的画风。他勤奋刻苦……以白描工笔为主,工整细腻,人物逼真,享有连环画“四小名旦”之誉。”
——《老连环画》P124
严绍唐(1912年-1979年),江苏吴县洞庭西山人。自1931年中秋节起,开始以画连环画谋生。他擅长大套古典历史连环画的创作,对朱润斋的连环画以上颇有研究。……从事连环画的时间较长,……永远广泛的读者群,被人称为“老牌严绍唐”。
——《老连环画》P119
对朱元红,书中没有介绍,只在提到赵三岛时,说他曾与朱元红合绘过《丁甲山》。
《智审潘仁美》属于“杨家将”系列,这一套,过去也买过不少,那从找到的不多,其中最有价值的也只有张、胡合作的这一本——与他们合作的“聊斋故事”比,风格稍变,但画面一样美。
三、外国名著类
中学时,买过许多根据外国名著改编的“小人书”,如上海人美的《麦克白》,《大卫·科波菲尔》等,这次居然多半都看见了,可是,我决定保留的,只有这三本:
1.《钦差大臣》,果戈里著,王书朋绘,湖北美术出版社1981年初版,印数246700,定价0.23元
2.《里斯本之夜》,雷马克著,林聪、吴爱琴绘,上海人民美术出版社1984年初版,印数264000,定价0.3元
3.《奥德赛的故事》,根据兰姆改写本绘,原发表于《连环画报》1981年第5-12期,人民美术出版社1984年初版,印数:270000,定价0.3元,印数:353500
说实话,《钦差大臣》的原著,现在仍未读过。就是找到了,恐怕也懒得读:看“小人书”多过瘾呀。画下面的那些对白,许多现在还记得,如“督学浑身都是葱味儿”等。王书朋似乎还画过一些外国文学作品插图,风格与此差不多,我不讨厌,但也不能说喜欢。
这本封面破旧的《里斯本之夜》,给我带来了意外的惊喜,虽然画工一般。想不到,我竟然买过这本书!看来,我也算雷马克的“老读者”了:)
那天,看到《奥德赛的故事》时,我愣了。记得,它是全新的,如今却变得这样破旧。唉。当时,还买过《阿耳戈英雄历险记》,似乎还买过“伊利亚特”一类的小人书,但画得最棒的,却顶数这本“奥德赛”。
对我来说,《奥德赛的故事》有“三好”:
1.定价便宜:足足245页,却只需要三毛钱。
2.内容完整:后来知道,“奥德赛”的精华,基本在此。
3.画工精良。
这本书,共出自四位画家之手。1-62页,王怀庆绘;63-124页,黄冠余绘;125-187页,李忠良绘;188-245页,秦龙绘。
这四位画家,风格不一,但前三位似乎都在不同程度上从斐拉克曼(Flaxman)(布莱克的弟子,《希腊的神话和传说》一书中收录了他绘制的96幅黑白插图。)那里汲取了艺术营养,尤其是李忠良的部分画作——粗看,似乎可以乱真;细看,才感到有些粗糙。
最有“中国风骨”的,还是秦龙的画作,而且,他的风格也不是单一的。可惜,他的这些画,给我印象深刻的较少,他为《源氏物语》绘制的那些插图才更棒。
四、童话、武侠及其他
这一次,本想找到方唐画的《吹牛大王历险记》等,却没翻到,真是不幸。不过,意外找到了这两本:
1.《智擒盗贼》(《大盗贼》第一集),(德)奥特利特著,尤先瑞绘画,河北美术出版社1983年初版,定价0.18元
2.《改邪归正》(《大盗贼》第三集),(德)奥特利特著,尤先瑞绘画,河北美术出版社1984年初版,定价0.17元,印数:252000
这套书,当年我都买到了,怎么丢了一本呢?如今,小说的原著也只买到第一部,不知后两部出过没有。尤先瑞的画,带有强烈的漫画色彩,构图美,印刷也好,不记得是否买过他绘制的别类作品了。
还找到几种难以归类的“小人书”:
1.《两根小扁担》,刘旦宅绘,上海人民出版社1976年初版,定价0.06元
2.《醉八仙》,张绍城、丽华绘,岭南美术出版社
3.《王尔烈传奇》,思雨、秋友绘画,辽宁美术出版社1984年初版,印数1325000。定价0.24元
《两根小扁担》差不多算是我看到的第一本“小人书”——也许以前还看过别的,却都不能记忆了。故事的内容没什么,讲的是什么“红卫兵”、“红小兵”与资本主义作斗争的故事:这种内容,小时候不懂,现在更不懂了,也不敢懂。但是,画还是不坏的。如果画家不是有意把人物画得那么大义凛然,画面肯定更棒。
看到这本《醉八仙》,才想起过去买过许多“武打小人书”。记得,有一次,我还花高价买了一本写杨露蝉故事,书名却记不起了。当然,所谓的高价,就是指比原价贵上几分甚至一毛而已。后来,许多“武打”都成套起卖,如《霍元甲》、《陈真》等,根本买不起。幸好,我的一个同学家里都有,我就去借来看——如今,他早已变成大腹便便的“博导”了,可见,看“武打小人书”,还是有前途的。当年,如果我也买了《霍元甲》,或许早就是“博导”了:)
《醉八仙》的画工比较粗犷,但视觉效果很棒,翻的时候,就像在看武侠片,感觉很过瘾。书的封底撕去了,不知出版年代。过去还买过一种《东京·香港·罗马》,画风似乎与其近似。
《王尔烈传奇》的印刷很好,可画工一般。前几年,去辽宁的一个什么山玩的时候,在那里见到一块王尔烈题的碑。当时,周围有许多人问:王尔烈是谁?听罢,我想:他们大概既没有看过《木鱼石的传说》,也没有看过这本小人书。
五、漫画类
毕业以后,我曾经以为,再读“小人书”是不成熟的表现。因此,我忍痛把它们抛弃了。可是,“丁丁”却不能丢。于是,我把它们也塞进了书架。同时塞入的,只有另外两本“小人书”。如今,它们仍然与我的“丁丁”们挤在一起:
1.《环球幽默画》(上),《旅伴》编辑部编,花城出版社1982年初版,定价0.3元
2.《环球幽默画》(三),黎方方编,花城出版社1984年初版,定价0.3元
这两种书,都属于《旅伴丛书》,我上面提到的《东京·香港·罗马》,好像也属于这套丛书,这次要是能找到,该有多好。《环球幽默画》的第二集,肯定也买过,但当年就不见了。
书里面,收录的都是不署作者名的外国幽默画,上册150页,收三百幅;第三册158页,估计收了150多幅(其中包括一些两格、四格漫画),印刷都还不错。
这些漫画,那几年的《读者文摘》及其他报刊上似乎都登过,作者多半似乎已不可考,我能一眼认出作者的,只有桑贝等人的作品。
六、凡尔纳·黄云松
现在,说一说那天最后找到的这两本:
《神秘岛》(中),孙愚绘,辽宁美术出版社1982年初版,定价0.13元,印数241000
《海底两万里》(下),黄云松绘,天津人民美术出版社1981年初版,定价0.18元,印数200000
曾经买过三种版本的全套《神秘岛》,一套《格兰特船长的儿女》,一套两本《海底两万里》。曾经买过。如今,我只找到这两种残本,黄云松绘的这种《海底两万里》,还没有了封面——他画的那本《巴斯克维尔的猎犬》,更是踪影皆无。
我爱过的,你们都在哪里呢?去网上看看吧。在一个“收藏指南”网上,找到一篇《介绍科幻连环画神秘岛》(李宁),终于再次看到了那张熟悉的封面,也初次看到了关于这几套书的介绍:
“1959年由陈烟帆根据其三部曲之一《格兰特船长的儿女》编绘成同名连环画。……《神秘岛》连环画有四个不同版本,绘者分别是黄云松(浙江人美社,1981版)、孙愚(辽宁美术出版社,1983版)、许勇(黑龙江科学技术出版社1983年出版)和秦龙(湖南少儿社1984年)。”
“秦龙绘制的这套(上中下三册)连环画采用西式技法、线条刚劲、简练,发挥了连环画概括性画法的特点。……”
“许勇的《神秘岛》是单册,手法独特,中近景画面较多,……绘者采用仰视画法,效果逼真。”
“黄云松的(上下册)和孙愚的(上中下)均采用钢笔画,特点是景物层次分明,人物性格丰满。黄云松在创作上很重视画面之间的衔接,有的时间跳变大的地方采用了画面切割法,突出了连环画的连续性。 ”
“孙愚的这套作品景物立体感强,人物表情传神,某些场面如载人气球溅落海面的刹那间动感十足的描绘令人叫绝,对实物的描绘也给人以较强的质感。本套作品中某几个远景场面可与大画相媲美。”
那么,我买过的三种《神秘岛》,则是黄云松、孙愚、秦龙三位的创作,其中,怎么看,黄云松的都是最好的;我买过的《格兰特船长的儿女》,则是陈烟帆的创作。
对《海底两万里》等的介绍呢?在一个网络书店,我找到了版权信息:
海底两万里(上下) 天津人民美术 黄云松 绘 张胜 封面1981、09一版一印 126页 64开 印量200000
海底两万里(上) 上下册 辽宁美术 孙愚 绘 纪清河 封面 1981、06一版一印 180页 64开 印量450,000 9品
巴斯克维尔的猎犬 [英]柯南道尔 黄云松绘 浙江人民1979-09 页数:142 页 原书价格: 0.17 元 现售价格:30 元
格兰特船长的儿女(下)上下册 人美 陈烟帆 绘 楼家本 封面 1959.11一版一印 1982.10二版二印 外国 134页 60开 印量710,000
神秘岛(中)辽宁美术 孙愚 绘 许荣初 封面 1982、09一版一印 154页 64开 获奖(绘创三届三等)
想不到,那本“猎犬”竟然变得这么贵。不过,这本书的确画得好,画面中的恐怖气氛,烘托得十分逼真。后来,我读了“福尔摩斯”中的这个故事,感觉反而平平。
1996年,上海译文与湖南文艺出版了一种精装小说,封面上的书名为《世界十大谜案之一:侏罗纪之谜》,好像是某种纪实作品,其实却是克莱顿的《侏罗纪公园》。它最吸引我的,是书中的50页插图,因为它们都是黄云松画的。
买回来细看后,与印象中的《神秘岛》相比,感觉这些新作很粗糙,便不怎么喜欢了。有一次,实在闲得无聊,用彩笔将那些印刷模糊的黑白画几乎都涂上了颜色,彻底把那些画给毁了,心里却不感到可惜。
黄云松笔下的“凡尔纳”和“福尔摩斯”才是最好的。
七、一本“大书”
到现在为止,11日下午找出的“小人书新藏”都说完了。
另外,那天还找到一本很小时看过的“大书”,书名是《老共青团员何有》,无头无尾,与记忆中的样子几乎完全相同:从第13页开始,到160页突然停住。
它是谁写的呢?从书脊上,能隐约辨出“老”、“青”、“团”与“常发著”,前三个字属于书名——它的书名,我始终都记得;后面的两个字,或许是作者的姓名,或者只是作者的名,因为我怀疑印着作者姓氏的那个字被撕去了。
那么,哪位老作家名为“常发”呢?印象中,只有一位“戚长发”,人称“铁锁横江”,不过,名字差了点。
书里有几幅插图,画得都很不错,第13页前面的那幅最好,人物神情逼真,构图也好,不知出自何人手笔。
上个月,偶然在地摊上见过这本《老共青团员何有》,不但没问价,连翻都没翻,因为我猜这书是五十年代的本子——买这样老的书,被宰的机会太大了。
可怜的何有,后来怎样了呢?这个在小时候就不清楚的问题,如今仍然没有答案。
如果不提11日下午找到的九本漫画剪报,这个“系列”似乎该收尾了。可是,该不该提呢?从那些剪报中,我扫出了百余幅漫画——如果都做介绍,够编一本图文俱全的厚书了。但是,这需要花费多少精力呀。
所以,今晚我只能写到这里,把是否该做这个复杂工程的问题,留到明天去想:是简单地写一篇了事呢,还是玩真的?
23:50 04-1-15肖毛写