平假名和片假名可以混用么

平片假名的混用，正规来说是不可以的，平假名用于表示一般词汇，而片假名则用于表示外来语或者一些拟声拟态词，就像是louis，我们中文把它翻译成“路易斯”一样，也就是音译。但现在的流行文章和流行语中，平片混用的现象也是有的，这通常用作表示强调作用。学习语言贵在坚持多听多说