又一枝老枪《于连联想》
(2018-11-28 09:34:23)
分类: 联想系列
昨晚把我国57年译制的老电影《红与黑》看了一遍。
上下两部黑白片,法国与意大利合拍。
当年看过这本“禁书”,影片却一直没看过。
当年许多名著改编的影片都没着急看,可能内心深处总怕改编者一不留神,就糟蹋了自己头脑中对原著人物的想象吧?
昨晚看的这版《红与黑》基本保留了原汁原味,感觉还不错。有些经典台词都是书中的。
男主人公于连,用今天的话说,是个典型的苦逼凤凰男。
他是个木匠的儿子,虽出身贫寒,却心高气傲志存高远。而他所处的社会环境,只有两条路可以使身为苦逼励志青年的他出人头地,即:
或者穿上红色的将军制服像拿破仑一样。
或者穿上黑色的神父教袍,将来当个大主教。
而结果,他却上了断头台,这是他始料不及的。
故事简单说,于连的英俊勇气和自尊,先后俘获了德瑞那市长夫人和德拉穆尔侯爵小姐这两位上流社会女子的芳心。
却又被他真正深爱的德瑞纳夫人因内心纠结和名誉的困扰而“忍痛割爱”。
当德拉穆尔侯爵小姐不顾一切——连贵族名誉都不顾的爱上他并决心嫁给他时,市长夫人却又出于妒忌“被逼无奈”发“检举信”毁了于连和小姐的好姻缘。
于连爱恨交加中,对市长夫人开了两枪。
虽然市长夫人安然无恙,但“上流”法庭还是“依法”判了于连死刑。法庭上,于连慷慨激昂振振有词的说:你们让我死,不是我罪当该死,而是你们的社会根本容不下我!
深爱他的两个女人虽倾力相救,怎奈骄傲的小伙子却不为之所动,只求速死。
他置为他心碎的两女人于不顾,大义凌然视死如归的走上了断头台。
侯爵小姐信守了诺言,仿照她心中偶像玛格丽特的样子,“买下她情人的头颅,抱在怀里,一路亲吻着,亲手把他葬在了一个他曾经想往的山洞里”
德瑞那夫人也信守了诺言,她没有以任何方式自寻短见,却在于连死后三天,拥吻着她的孩子,离开了人间。
影片看完,故事重温,掩卷静思,得出结论:还是当年的人儿有信仰,守诺言,有节操啊!要搁现而今,仨人一准儿都活得好好儿的呢!多大个事儿啊?!
顺便说,影片还无意中帮我破解了一个问题:早世年间人的平均寿命为啥都不长呢?且越是皇亲国戚达官贵人,越是短命呢?看了影片,我才恍然大悟!——敢情电灯发明之前,大伙儿都蜡烛照明时代,越是高堂大殿的富裕户,需要的蜡烛越多啊!一个皇宫舞会,灯火通明,金碧辉煌,全靠这无数蜡烛做支撑呢!又不敢通风换气——怕蜡烛被吹灭喽。俩字儿——空气污染忒严重啊!难怪富家千金多肺痨呢!都特么是被薰坏的!
而穷人家耗不起油,点不起蜡,每天早早就“吹灯拔蜡”洗洗睡了。反倒歪打正着“早睡早起身体好”了!哈哈哈。。。