当前位置:首页 > 问答 > 正文内容

韩国首都汉城改名字为首尔,是什么原因

福建数码快印2年前 (2023-02-22)问答23
印刷厂直印●彩页1000张只需要69元●名片5元每盒-更多报价➦联系电话:138-1621-1622(微信同号)

很简单,就是为了去汉化,抹去一切和东方大国有关的一切印记,尤其是作为东方大国附属国这个在他们看来奇耻大辱的事情。这既是韩国不尊重历史的表现,也是韩国不自信的体现。从这里也充分说明了韩国就是一个小国而已,他的行为对地东方大国无任何影响。

其实早在1992年建交的时候,有两个问题卡壳了。一个是朝鲜问题,一个就是汉城的称谓,韩国说,自两国建交后,中方不能再继续使用“汉城”这个称呼。理由是,汉城的名字是中国古代的叫法,是中国人给起的,是殖民与霸权的产物。建交后,中方应该按照韩国人起的名字,应叫Seoul。中方表示,汉城的名字由来已久,历史上韩国人也这么叫。韩国最终只好接受中方汉城的叫法。但为了抹去东方大国印记,自己改为“首尔”。

其实汉城的叫法与东方大国无关。不是因为有汉人居住。据韩国人自己调查,是因为有汉江流过,也有说因为城市的附近有汉山而得名。在2005年韩国政府照会中国政府,自照会之日起,韩国首都更名为首尔。韩国把汉城改为首尔,仅仅针对东方大国。韩国现在的首都,在朝鲜语中就是“都城”,英文按其发音规则翻译为Seoul,其他拼音语言大都遵从此译法。在甲午战争之前,朝鲜是彻底“汉化”随后被日本殖民化。二战后,朝鲜南北分裂。但南北都大力开展去中国化,清除汉字和汉文化,彰显本民族的独立特性。“汉城”二字连官方文字中也不出现了,韩国的首都只剩下了“搜奥”这个发音和朝鲜拼音文字的写法“。

韩国首都的改名,就是要求东方大国而已,韩国政府直接指定了中国人应该用汉字中“首尔”这两个字来写称呼。实际上,汉城的汉语称呼,与东方大国没有任何关系,(朝鲜也不配用汉城二字)中国没有沙文主义倾向。实际上。从文化自主权上而言,就反映了韩国人强烈的历史自卑感。

我是清水阿娇,历史的守望者。期待你的关注和点评。

收藏0

发表评论

访客

看不清,换一张

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。