我给一个更接近一些的办法，让文字能够根据图片褶皱变形，软件是Ps（Ai有辅助作用，也可不用）：
先找一个素材图片，我用的是这个（下图为原图，再之后的图片均为截图），优点是不需要抠图，因为背景基本就是黑色的：用Ps打开它，Ctrl+Shift+U，去掉颜色：用画笔工具把背景中一些发白的部分都涂成黑色：将该图层复制到一个新的文档中，起名为“置换”：在“置换”文档中先对图层应用蒙尘与划痕：大概达到下述效果：再在“置换”文档中对图层应用高斯模糊：
大概达到下述效果：然后把“置换”文档保存在桌面上，格式为.psd，以备后用。到这个网站：Word Cloud Generator，制作文字云，参数自己调整即可。推荐这个网站的原因是文字云可以保存为矢量svg格式：上图中文字云的原文文字如下，找了一些咕噜在《魔戒》中说的话：
将文字云生成.svg图片后，用Ai打开，由于上述生成的文字云词比较少，可以多复制增加一些词，并最终用Ai实现一张黑色图片上文字被镂空的效果（保存为.png，以保留透明度信息，下图只做示意，白色部分均为透明）：既可以将上图保存为透明背景的.png文件添加到原Ps文档中，也可以直接保存为矢量图用Ps打开，当然直接复制粘贴也可以（粘贴为智能对象的好处是修改原图的同时智能对象也会相应修改）：适当调整文字云图层的大小和位置：接下来在文字云图层被选中的前提下，应用“置换”滤镜进行扭曲：参数大概设置如下，如感觉效果不好可自行修改：确定后，选择之前保存到桌面上的“置换.psd”，然后就得到下图效果：观察到整体图片偏亮，选中下方的咕噜图层，通过调整色阶可以达到一个较为合适的效果：最终效果：后来又做了一个，个人感觉这个更好一些，主要原因是高光加强，而且文字云的排布比较合适（原图）：值得一提的是，原题中文字和面部配合的非常好，是因为原图中文字是根据咕噜的头部手动按区域排的（比如在嘴唇上写一句话，脸颊处和鼻下方均分块、分方向填字）。我这里偷懒，用的文字云自动生成工具自动排的。如果要达到原题中的效果，需要耗费一定的时间。如果有更好的办法，望不吝赐教。这里可以将我的答案和 @俞尧丰的答案结合着来。本答案中所使用的文字云透明背景.svg图片可以从这里下载：download.svg_免费高速下载。