自定义类继承jtextfield或者jtextarea。然后实现paintComponent方法，应该可以加上背景图片。
只是想法，自己没有试过。
WORD文档：
1、在视图的下拉菜单中选中“绘图”
2、在下方的绘图栏中选“□”
3、然后在页面上用鼠标左键画出一个框
4、选中此框，按鼠标右键，在弹出的项目菜单中选“添加文字”即可在该框内输入文字符号等，
5、光标置于该框内，在插入的下拉菜单中选中“图片”
6、在“图片”的项目中选“来自文件”，然后在硬盘分区中找到你所需插入的图片即可。
祝你成功！