AI和CDR里面“文字”就是可以通过“T”工具进行文字编辑和修改的。转曲就是把字转成曲线，就是不能用“T”工具进行文字编辑了，不能把这个字改成其他的字了。它就像你画的正方形和圆一样，就是一个矢量的曲线。AI“轮廓化”的命令就是把文字转化成图形，或者叫曲线，转曲的意思。“扩展”跟转曲没有直接的关系。很多情况下都可以用扩展，这个比较复杂，这里就不多说了。
PS的栅格化严格的说不叫转曲，但是跟转曲有个共同的结果，就是文字不能再用“T”工具进行文字编辑和修改了。但是它是把文字变成“图像”，就像图片一个概念。注意图像和AI里的图形、曲线是不一样的。图像是位图，位图就是有像素的，你放很大后会马赛克，看不清。而AI和CDR里的图形和曲线是矢量图，放无限大后都是清楚的，也没有模糊的边缘。所以我们做需要放大的图的时候，最好做成矢量的，这样应用的时候才能清楚。而且单说文字的话，用AI和CDR做，文件保存时占的空间要小很多，还可以无限放大。
文件没有定稿时，不要转曲，转了你就改不了了。一般保存两份，一份转曲，一份不转区。不转区的，自己留着修改用。转曲的发给需要印刷和输出的人，这样人家打开的时候文字不会因为替换字体而导致设计作品有变动，这个很重要。因为若你使用生僻字体，别人电脑上没有的话，会被替换成常规字体的。这就是为什么要有转曲的功能。
PS遇到这种情况的话，字体不会马上提示替换，但是别人如果修改你的文字，字体也会改变。你可以把你使用的字体安装程序发给人家就可以了。AI也一样，别人需要把你的未转曲文件修改文字时，缺少字体，你可以发给别人字体。或者为了避免麻烦，就使用系统自带字体。